take the cake nghĩa là gì

• chiếm giải, chiếm giải nhất; chiếm địa vị danh dự hơn tất cả mọi người

• take     [teik] danh từ sự cầm, sự nắm, sự lấy chầu, mẻ (số lượng săn...
• cake     [keik] danh từ bánh ngọt thức ăn đóng thành bánh fish cake...

• If it comes out clean, you can take the cake out of the oven.
  Nếu khi tăm rút ra sạch, bạn có thể lấy bánh ra khỏi lò.
• Example: Specialty cake boutique We Take the Cake, Ft.
  Lấy ví dụ: Cửa hàng bánh ngọt We Take the Cake tại Ft.
• Example: Specialty cake boutique We Take the Cake, Ft.
  Lấy ví dụ: Cửa hàng bánh ngọt We Take the Cake tại Ft.
• This makes it easy to take the cake out once it is baked.
  Bước này giúp bạn dễ lấy bánh ra khỏi khay sau khi nướng.
• You take the cake for leaving without me.
  Các người phải chiếm giải nhất cho việc bỏ đi mà không có tôi.
• At We Take The Cake, cake isn’t just a dessert.
  Nhưng đối với người Pháp, bánh không chỉ là một món tráng miệng.
• This posting takes the cake.
  Thiết kế khôn ngoan, this email takes the cake.
• But the following email takes the cake.
  Thiết kế khôn ngoan, this email takes the cake.
• The Electronic Telegraph takes the cake.
  Thiết kế khôn ngoan, this email takes the cake.
• By-the-way this post takes the cake.
  Thiết kế khôn ngoan, this email takes the cake.